ANGIRA - Angira Worldwide Translation Company — Gateway to Eastern Europe

Russia

Service Provider

Product catalogue preview

Russia

Angira provides professional translation services worldwide. We work with more than 200 language pairs. Subject matter area expertise: legal translation, patents, agriculture, food retail, telecom, logistics, IT, localization, marketing and advertising, mass media, metallurgy, mechanical engineering, oil and gas, construction, pharmaceutics, medicine. We provide translation services in accordance with ISO 9001:2015 and ISO 17100 international standards. We carry out terminology management, source and translation proof and review within an integrated approach aimed at ensuring high quality of provided services. 24/7 hotline and a personal manager are available to our clients. We also provide: • simultaneous and consecutive interpreting; • software localization and linguistic testing; • localization of the UI and UI strings; • notarized translation; • copywriting; • video localization, post production.

Request for a quote

Russia

Having multilingual content on your website enables you to fully unlock the potential of your business on the global market. Angira will help you to ensure that your business relations with international partners are as effective as possible. We not only translate the text of your website, but also adapt graphics, videos and presentations to your target audience with its particular linguistic environment and content perception habits. Our workflow complies with ISO 9001:2015 and ISO 17100 standards and we always provide services of consistent high quality. We perform: • multilingual websites support; • adaptation of graphic materials; • adaptation of presentations for core market; • linguistic and functional testing; • copywriting & transcreation; • multimedia localization: subtitling, dubbing. 24/7 hotline and a personal manager are available to our clients. We also provide: • simultaneous and consecutive interpreting; • translation of documents; • software localization.

Request for a quote

Software localization and linguistic testing

Russia

Software translation is a multi-stage process which includes: • interface and UI strings localization; • translation of technical and user documentation; • translation of legal documents; • marketing translation. Angira translation company is an experienced professional in localization services. Our goal is to ensure the availability and accessibility of your software to the end-user and expand the customer base for your product. We provide translation services in accordance with ISO 9001:2015 and ISO 17100 international standards. We carry out terminology management, source and translation proof and review within an integrated approach aimed at ensuring high quality of provided services. 24/7 hotline and a personal manager are available to our clients. We perform applications localization of: • user interfaces; • manuals; • mobile apps; • integrate GIT, GITHUB, GITLAB, SUBVERSION; • linguistic testing.

Request for a quote

Russia

We can help you adapt your promotional material to the cultural specifics of a target market and make these materials your efficient sales tool. The workflow of our company complies with ISO 9001:2015 and ISO 17100 international standards and we always provide services of consistent high quality. We provide: • adaptation of presentations for core market; • multimedia & video localization: subtitling, dubbing, real-time subtitling, voiceover; • desktop publishing services; • adaptation of graphic materials; • multilingual websites support; • linguistic and functional testing; • copywriting & transcreation; 24/7 hotline and a personal manager are available to our clients. We also provide: • translation of legal documents; • software localization and linguistic testing; • translation of technical and user documentation; • localization of the UI and UI strings; • translation of personal documents; • notarized translation; • interpreting services.

Request for a quote

View the whole product catalogue

Pусский See the 27 products Español See the 1 products Français See the 1 products Italiano See the 1 products Nederlands See the 1 products

All processes in our company are aligned with ISO 9001 and ISO 17100. Today ANGIRA works with more than 200 language pairs including rare languages. We provide translation, editing, and proofreading (TEP), translation quality assurance (QA), machine translation post-editing (MTPE), SEO optimization, term base development, subtitling and translation of subtitles, as well as composition services, design development and transcription. We specialize in complex topics such as legal and financial, IT, medicine, energy, oil and gas, the nuclear industry, chemistry, biology, construction, fashion, etc. The leaders of their industries trust us, because the quality of the services we provide is at the highest level, as well as a reasonable pricing policy. Our language combinations: from English, French, German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Serbian, Spanish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Arabic, Armenian, Belarusian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Czech, Dutch, Farsi, Finnish, Georgian, Greek, Hindi, Hungarian, Kazakh, Korean, Latvian, Lithuanian, Malay, Norwegian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai, Urdu to Armenian, Belarusian, Georgian, Kazakh, Russian, Ukrainian, Arabic, Chinese, Czech, English, French, German, Japanese, Malay, Polish, Portuguese, Romanian, Spanish, Turkish, Vietnamese.

Website

Main site

Latest company news

BDO компании «Ангира» Анна Войтенко выступила с кейсом о локализации игр на одной сцене со специалистами «Appvertiser» и «Sperasoft Keywords». Около 100 профессионалов в области разработки игр присоединились к трем основным докладчикам и приняли участие в сессиях нетворкинга, презентаций по обмену знаниями и рекрутинга. Каждая презентация включала сессию «вопрос-ответ»: спикеры GameDev Meetup Ереван представляли разные части многогранной индустрии игр и поделились своим опытом в локализации, разработке и маркетинге. Записи выступлений будут доступны в ближайшее время!

See all the news for this company