GUMMIWARENFABRIK EMIL SIMON GMBH & CO. KG

For all types of mineral oil products, especially technical oils and lubricants, petrol and benzole mixtures 50 : 50, leaded and unleaded fuels with an aromatic content up to 50%, diesel fuels, heating oils, hydraulic oils based on mineral oil. Barrel-polishable, vacuum-constant finish. Temperature resistant from –35°C to +90°C. Conforms to DIN EN 12115. Construction: Oil & petrol-resistant, conductive NBR tube Tension and pressure resistant fabric inlays Embedded copper wire Weather-resistant, abrasion-resistant, conductive CR cover Interior and exterior smooth, fabric patterned Supplied by the roll or cut to length. Also available as spiral hose. Other versions and dimensions on request.

For all types of mineral oil products, especially technical oils and lubricants, petrol and benzole mixtures 50 : 50, leaded and unleaded fuels with an aromatic content up to 50%, diesel fuels, heating oils based on mineral oil. Highly flexible and robust finish. Temperature resistant from –35°C to +90°C. Conforms to DIN EN 12115. Construction: Oil and petrol-resistant, conductive NBR tube Tension and pressure-resistant fabric inlays Concealed steel spiral Optional: Embedded copper wire Weather-resistant, abrasion-resistant, conductive CR cover Interior and exterior smooth, fabric patterned Supplied on rolls or cut to length. Other versions or dimensions on request.

Flexible pressure hose for petrol and benzole mixtures 50 : 50, leaded and unleaded fuels with aromatic content up to 50% Diesel fuels, heating oils, mineral oil-based hydraulic oils. Barrel-polishable hose with very narrow bending radiuses and easy handling. Temperature resistant from –35°C to +90°C. Conforms to DIN EN 12115. Construction: Oil and petrol-resistant, conductive NBR tube Tension and pressure-resistant fabric inlays Embedded copper wire Weather-resistant, abrasion-resistant, conductive CR cover Interior and exterior smooth, fabric patterned *) Version as tank cleaning hose. Resistant to all customary cleaning agents. Supplied by the roll or cut to length. Other versions and dimensions on request.

Delivery hose for crude oil, lubricating oil, diesel oil, petrol and other fuels up to an aromatic content of 50%. Steam cleaning max. 120°C / max. 60 min. Wide range of applications. Kink and abrasion resistant due to vulcanized hose fittings. With 3 or 4 times burst pressure safety. Temperature resistant from –35°C to +110°C. Slight elongation at full load. Construction: Oil and petrol-resistant, conductive NBR tube Tension and pressure-resistant fabric inlays Embedded copper wire Concealed steel spiral weather-resistant, abrasion-resistant, conductive CR cover Interior smooth, exterior fabric patterned Depending on the application and customer needs, dock hoses are supplied with built-in flanges. Flange dimensions per DIN, ANSI (ASA) or as special bore. Other versions conforming to DIN EN 1765, BS 1435 or other standards and pressure stages on request. Other versions and dimensions on request.

For tar or hot bitumen at temperatures from –25°C to +200°C. With additional spiral for maximum safety and highest possible flexibility. Construction: Special NBR tube Tension and pressure-resistant fabric inlays Embedded copper wire Concealed steel spiral abrasion-resistant CR-cover interior and exterior smooth, fabric patterned Please follow the safety regulations for bitumen hoses! Tar spraying hose Bitumen hose Sold by the roll or cut to length with cuffed ends and/or widened hose endings. Also available as heatable version or per DIN EN 13482. Other versions and dimensions on request.

The universal hose to handle fatty (especially animal and vegetable fats/oils) and non-fat foods. Also for conveying alcoholic and non-alcoholic beverages and fruit juices. Construction: Light-coloured NBR tube Tension and pressure-resistant fabric inlays Concealed steel spiral Blue abrasion-resistant, weather-resistant Optional: black, light or red cover Optional: Embedded copper wire Interior smooth, exterior fabric patterned Suitable for CIP and conventional cleaning, brief steam cleaning up to 130°C All food qualities used by SIMON meet the current requirements of the German Institute for Consumer health Protection and Veterinary Medicine (BfR) and the US Food & Drug Administration (FDA). Supplied by the roll or cut to length. Also available without spiral or in reinforced version to transport abrasive foodstuffs. SIMON food quality hoses are available with built in fittings using the SIMON – Vulkofix method on request. Other versions and dimensions on request.

High-quality finish for the beverage industry. To handle carbon dioxide, non-alcoholic and alcoholic beverages up to an alcohol content of 96%. Construction: Light-coloured special tube Tension and pressure resistant, highly elastic fabric inlays Optional: Concealed steel spiral Red, abrasion-resistant, weather-resistant cover Interior and exterior smooth, fabric patterned Suitable for CIP and conventional cleaning, brief steam cleaning up to 120°C All food qualities used by SIMON meet the current requirements of the German Institute for Consumer health Protection and Veterinary Medicine (BfR) and the US Food & Drug Administration (FDA). Sold by the roll or fixed lengths. SIMON food quality hoses are available with built in fittings using the SIMON – Vulkofix method on request. Other versions and dimensions on request.

High-quality finish for the brewing and beverages industry. To transport beer, brewing yeast, unfermented wines, fruit juice, carbon dioxide and alcohols up to 96%. Construction: Light-coloured EPDM tube Tension and pressure resistant, highly elastic fabric inlays Optional: Concealed steel spiral Red, abrasion-resistant, weather-resistant EPDM cover Interior and exterior smooth, fabric patterned Suitable for CIP and conventional cleaning, brief steam cleaning up to 120°C All food qualities used by SIMON meet the current requirements of the German Institute for Consumer health Protection and Veterinary Medicine (BfR) and the US Food & Drug Administration (FDA). *) Spiral hose version Sold by the roll or in fixed lengths. SIMON food quality hoses are available with built in fittings using the SIMON – Vulkofix method on request. Other versions and dimensions on request.

For dairies and cheese manufacturers to handle milk or similar fatty products with and without spiral. As a spiral hose light and highly flexible to equip milk collection trucks. Construction: Light-coloured NBR tube Tension and pressure-resistant fabric inlays Optional: Concealed steel spiral Blue, abrasion-resistant, weather-resistant NBR cover Interior and exterior smooth, fabric patterned All food qualities used by SIMON meet the current requirements of the German Institute for Consumer health Protection and Veterinary Medicine (BfR) and the US Food & Drug Administration (FDA). *) Spiral hose version **) Milk collection truck version Sold by the roll or in fixed lengths with cuffed ends and/or widened hose endings. SIMON food quality hoses are available with built in fittings using the SIMON – Vulkofix method on request. Other versions and dimensions on request.

Resistant against a large number of acids and alkaline solutions, aldehydes, amines, esters, ketones and other chemicals. Version with good bending characteristics. Conforms to DIN EN 12155. For information on temperature and media resistances please see our Simon resistances chart. Construction: Black, electrically conductive EPDM tube Tension and pressure-resistant fabric inlays Embedded copper wire Optional: Concealed steel spiral Weather-resistant, electrically conductive, abrasion-resistant CR cover Interior and exterior smooth, fabric patterned or corrugated *) Spiral hose version **) Applies only to operation at minimum 1 bar, otherwise risk of hose kinking Other versions and dimensions on request.