Energy systems - Import export

Combining plant eciency and reduced environmental impact Energy systems from Büttner provide stable process heat for your wood based panel production Process

Versatile multi-axis system designed for feeding machine stations. The Y axis can be realized with a rack and pinion driving system for multiple independent carriages or with a short belt system for connected Z axes. The motion systems can be designed with recirculating ball guides or with bearings depending on loads, dynamics, and different environments. LOAD CAPACITY ACCORDING TO DYNAMICS Reported data must be verified according to the application. Please get in touch with our technical department for more information.

Safely guide many different cables in a confined space with e-spool. e-spool uniquely combines two different energy supply systems: one standard energy chain is guided by a roller, providing the correct length and tension of the energy supply system through an integrated spring. In the home position, the energy chain is completely rolled up to save space. The twisterband connects the roller with the shaft end block, serving as an interface to the supply side cables. - According to DIN EN 17206 and DGUV principle 315-390 - No tensile strain on the cables - Energy supply is possible in all directions (horizontal, vertical, diagonal) - Space-saving, no "chain station", as the energy chain is rolled up in the starting position, ensuring the paths remain clear - Cables can be retrospectively added or changed - Maximum extension and retraction speed 1m/s

Maintenance-free, compact, quiet and cost-saving complete system - the alternative to the busbar system. For the safe guidance of energy, data, air and liquids in ONE system. - Easy to clean - No particle pollution due to abrasion - Quiet, lubrication-free, and easy to install - Operating speeds of up to 6 m/s in high-acceleration applications - Data rates up to 10 Gbit/s. Safely guides FOC and bus cables - Low space requirement

Save 88% assembly time with cost-effective energy chain for intralogistics and crane systems. The igus autoglide 5 system transfers energy, data, fluids, and air safely in a single system, requires almost no maintenance, and is also very cost-effective, including a 2400.07AG.075.0 e-chain, steel cable guide, harnessed bus cable, and five single cores of 6mm² each.

Safe energy and data transmission The igus® Chainflex® cable range offers a choice of over 850 different cables, available from stock. A main focus of the range are the data and bus cables. Solutions based on copper, glass or plastic fiber optic cables are provided for almost all bus systems in industrial use. We continue to provide you with all supply cables for your drive systems such as motor cables with and without brake/tacho cables and the matching feed cables. Ready assembled with plugs and sockets on request. Cost-reducing assembly The use of pre-assembled E-ChainSystems® enables expensive assembly hours at the place of installation to be considerably reduced. Functionally tested systems guarantee that plant components are soon put into operation. Assembly service We would be pleased to send you an offer for complete solutions, including all assembly services. You do not tie up your own resources and you have a trouble-free energy supply system for the future at a fixed price. LBT FLIZZ® - High speeds and accelerations Travel distances up to 120m, travel speed up to 8 m/s Suitable for moving or stationary controls, ideal for all bus systems When light weight is required When quiet, maintenance-free operation is required When rust-proof property is required At -10°C to +60°C constant temperature At accelerations over 10 m/s² Energy supply system for all media, not only electrical Also suitable for outdoor use (with reduced load data) Your benefit from LBT FLIZZ® Guaranteed service life Cost-effective compared with conventional energy supply systems Cable protected against dirt, rain, sun, ice, snow and leaves Insensitive to wind and motion Good resistance to chemicals, solvents, etc. Use of special cables possible, e.g. servo drive cables, fiber optic cables, bus systems etc. almost maintenance free Quick and easy installation due to delivery as a ready-assembled system Easy integration with existing plants Cable length 50% of the travel distance No central cable junction No effort required to maintain carriages Sewage treatment plant Longitudinal scrapers Sand traps Rain water overflow reservoir Galvanizing equipment Cranes Plant construction Space-saving and compact energy supply with LBT FLIZZ® - low maintenance system, delivered pre-fitted with ready-assembled igus® E-Chain Energy supply system protected from wind and weathering. The used materials are weather-resistant, as well as resistant against most chemicals, oils, fats, coolants and solvents Solid plastic with powder-coated support tubes Modular assembly: the system can be enclosed with intermediate panels! Can be delivered pre-fitted Variable fields, which are simply screwed on top of each other Glide rail integrated in the profile

The grid | power V H bloc batteries are suitable for both high-current applications and partial-cycle use. They find applications in power plants and energy supply systems, UPS, switchgear and safety lighting systems as well as for starting diesel and emergency generators and in railroad infrastructure applications. For maximum fail-safety, the negative plates are pocketed. The grid | power V H bloc batteries offer a long service life, increased operational reliability and outstanding performance. The product design according to DIN 40738 ensures maximum compatibility when replacing and expanding existing equipment and battery systems.

The trak | uplift iQ battery is equipped with the trak | collect battery controller, which measures the battery status in real time to increase productivity and operational safety. The current status of the battery is always indicated by an LED display near the battery socket. trak | uplift iQ is Fleet Ready: The battery system communicates with the environment (e.g. charger, PC and vehicle) and transmits battery data for battery and fleet management. In addition, the Smart Charging function ensures high energy efficiency, minimized water and energy consumption. Trak | uplift iQ is the optimal system to reduce your operating costs and CO2 footprint.

The first approach for the development of new processes and the research of scientific effects is the application of standardized laser systems. When the requirements on scientific research advance, they equally rise with regard to the laser systems. For optimum results in scientific research and development, diode lasers with very precise specifications are indispensable. Operating and monitoring the system with defined and fixed parameters such as the power distribution and wavelength is essential for the accurate collection and evaluation of data and will lead to reliable results. Provisioning an outright laser system will further enable scientists to actually focus on their actual research. As complete solution the system can furthermore be directly integrated into the security system, providing a safe operation for your team of experts.

LMF JDN Low Headroom Trolleys The trolley for areas where headroom is restricted Carrying capacities: from 0,5 t up to 6,3 t When only very low headroom is available we recommend the JDN-Ultra-Low Monorail Hoists. Standard Features State of the art by using JDN Air Hoists PROFI TI as well as a new driving motor Low-maintenance and low-wear operation of the motors by means of a reduction of components No additional motor lubrication required 2-step travelling speed Changeable track width * Advantages Able to negotiate curves Longer cross beams to improve the minimum headroom even with bulky loads Options Rack and pinion drive Spark-resistant package Offshore paint Energy Feeding Systems The energy can be fed by various different systems: Energy chain C-shaped rail Square rail Spiral hose Hose trolleys * Please contact us.

PROFI 6 TI LM JDN Trolleys Carrying capacities: up to 20 t as manual trolleys (LN) for pushing or pulling the trolleys by hand as reel chain trolleys (LH) for moving the trolleys by unwinding the reel chain as motorised trolleys (LM) powered by an air motor Standard Features easy to install with anti-climb and anti-drop devices robust and with little maintenance able to negotiate curves Options Rack and pinion drive 1 Spark-resistant package 2 Offshore paint 2 Energy Feeding Systems The energy can be fed by various different systems: Energy chain C-shaped rail Square rail Spiral hose 1) From LM 3.2t upwards 2) Not available for LN 1t

T BEND SERVO-HYDRAULIC Stable, flexible and economical. Our DB 3A-CNC series will win you over with its special stability and performance. A real power pack of a machine For pipes with diameters from 1/4" to 12 3/4". Innovative Servo-Hydraulic System - Energy savings up to 70% by control of the hydraulic pump via a servo motor. On demand system only runs when hydraulic pressure is required; reducing the overall duty cycle and increasing lifecycle of all hydraulic components. The DB 3A-CNC mandrel bending machine performs tight radius bends with the highest quality. The machine meets all industry standards and exceeds customer expectations. The Software – Simple and intuitive manual input by machine operator with 3D graphical display. Import module allows easy import of step files from Tekla and other detailing systems.

Crane Installations Energy capacity 450 Nm/cycle Stroke max. 62 mm For even more protection: The profile dampers from the TC range of the ACE TUBUS-Series can also be used as safety dampers. These maintenance-free, ready-to-install damping elements made of co-polyester elastomer have been specially developed for use in crane systems and fulfil the international industry standards OSHA and CMAA. In the special TC-S design, managed to achieve the spring rate required for crane systems with the unique dual concept. Whether TC-S or TC, this range of models represents a cost-effective solution with high energy absorption for energy management systems. The very small and light design of Ø 64 mm to Ø 176 mm progressively covers energy absorption within a range of 450 Nm to 17,810 Nm.

T BEND SERVO-HYDRAULIC Stable, flexible and economical. Our DB 3A-CNC series will win you over with its special stability and performance. A real power pack of a machine For pipes with diameters from 1/4" to 12 3/4". Innovative Servo-Hydraulic System - Energy savings up to 70% by control of the hydraulic pump via a servo motor. On demand system only runs when hydraulic pressure is required; reducing the overall duty cycle and increasing lifecycle of all hydraulic components. The DB 3A-CNC mandrel bending machine performs tight radius bends with the highest quality. The machine meets all industry standards and exceeds customer expectations. The Software – Simple and intuitive manual input by machine operator with 3D graphical display. Import module allows easy import of step files from Tekla and other detailing systems.

T BEND SERVO-HYDRAULIC Stable, flexible and economical. Our DB 3A-CNC series will win you over with its special stability and performance. A real power pack of a machine For pipes with diameters from 1/4" to 12 3/4". Innovative Servo-Hydraulic System - Energy savings up to 70% by control of the hydraulic pump via a servo motor. On demand system only runs when hydraulic pressure is required; reducing the overall duty cycle and increasing lifecycle of all hydraulic components. The DB 3A-CNC mandrel bending machine performs tight radius bends with the highest quality. The machine meets all industry standards and exceeds customer expectations. The Software – Simple and intuitive manual input by machine operator with 3D graphical display. Import module allows easy import of step files from Tekla and other detailing systems.

T BEND SERVO-HYDRAULIC Stable, flexible and economical. Our DB 3A-CNC series will win you over with its special stability and performance. A real power pack of a machine For pipes with diameters from 1/4" to 12 3/4". Innovative Servo-Hydraulic System - Energy savings up to 70% by control of the hydraulic pump via a servo motor. On demand system only runs when hydraulic pressure is required; reducing the overall duty cycle and increasing lifecycle of all hydraulic components. The DB 3A-CNC mandrel bending machine performs tight radius bends with the highest quality. The machine meets all industry standards and exceeds customer expectations. The Software – Simple and intuitive manual input by machine operator with 3D graphical display. Import module allows easy import of step files from Tekla and other detailing systems.

T BEND SERVO-HYDRAULIC Stable, flexible and economical. Our DB 3A-CNC series will win you over with its special stability and performance. A real power pack of a machine For pipes with diameters from 1/4" to 12 3/4". Innovative Servo-Hydraulic System - Energy savings up to 70% by control of the hydraulic pump via a servo motor. On demand system only runs when hydraulic pressure is required; reducing the overall duty cycle and increasing lifecycle of all hydraulic components. The DB 3A-CNC mandrel bending machine performs tight radius bends with the highest quality. The machine meets all industry standards and exceeds customer expectations. The Software – Simple and intuitive manual input by machine operator with 3D graphical display. Import module allows easy import of step files from Tekla and other detailing systems.

T BEND SERVO-HYDRAULIC Stable, flexible and economical. Our DB 3A-CNC series will win you over with its special stability and performance. A real power pack of a machine For pipes with diameters from 1/4" to 12 3/4". Innovative Servo-Hydraulic System - Energy savings up to 70% by control of the hydraulic pump via a servo motor. On demand system only runs when hydraulic pressure is required; reducing the overall duty cycle and increasing lifecycle of all hydraulic components. The DB 3A-CNC mandrel bending machine performs tight radius bends with the highest quality. The machine meets all industry standards and exceeds customer expectations. The Software – Simple and intuitive manual input by machine operator with 3D graphical display. Import module allows easy import of step files from Tekla and other detailing systems.

T BEND SERVO-HYDRAULIC Stable, flexible and economical. Our DB 3A-CNC series will win you over with its special stability and performance. A real power pack of a machine For pipes with diameters from 1/4" to 12 3/4". Innovative Servo-Hydraulic System - Energy savings up to 70% by control of the hydraulic pump via a servo motor. On demand system only runs when hydraulic pressure is required; reducing the overall duty cycle and increasing lifecycle of all hydraulic components. The DB 3A-CNC mandrel bending machine performs tight radius bends with the highest quality. The machine meets all industry standards and exceeds customer expectations. The Software – Simple and intuitive manual input by machine operator with 3D graphical display. Import module allows easy import of step files from Tekla and other detailing systems.

T BEND SERVO-HYDRAULIC Stable, flexible and economical. Our DB 3A-CNC series will win you over with its special stability and performance. A real power pack of a machine For pipes with diameters from 1/4" to 12 3/4". Innovative Servo-Hydraulic System - Energy savings up to 70% by control of the hydraulic pump via a servo motor. On demand system only runs when hydraulic pressure is required; reducing the overall duty cycle and increasing lifecycle of all hydraulic components. The DB 3A-CNC mandrel bending machine performs tight radius bends with the highest quality. The machine meets all industry standards and exceeds customer expectations. The Software – Simple and intuitive manual input by machine operator with 3D graphical display. Import module allows easy import of step files from Tekla and other detailing systems.

T BEND SERVO-HYDRAULIC Stable, flexible and economical. Our DB 3A-CNC series will win you over with its special stability and performance. A real power pack of a machine For pipes with diameters from 1/4" to 12 3/4". Innovative Servo-Hydraulic System - Energy savings up to 70% by control of the hydraulic pump via a servo motor. On demand system only runs when hydraulic pressure is required; reducing the overall duty cycle and increasing lifecycle of all hydraulic components. The DB 3A-CNC mandrel bending machine performs tight radius bends with the highest quality. The machine meets all industry standards and exceeds customer expectations. The Software – Simple and intuitive manual input by machine operator with 3D graphical display. Import module allows easy import of step files from Tekla and other detailing systems.

The grid | power V H series is particularly suitable for UPS applications with discharge times in the short-time range (1 minute to 3 hours) without falling below the permitted final discharge voltage. grid | power V H is the optimum solution for high-current applications and partial-cycle use. It is typically used in power plants and energy supply systems, UPS and switchgear. Extremely extended water refill intervals up to maintenance-free, high-energy density and long service life characterize the grid | power V H batteries. In summary, the grid | power V H can save time and resources and reduce investment costs.

The all-in-one solution Already the basic version of the OPTISWIRL 4200 is equipped with a temperature compensation for saturated steam applications. With the optional pressure sensor the OPTISWIRL 4200 has an integrated density compensation available, which even allows an exact measurement of gases and superheated steam with varying process conditions. The additional integrated gross and net heat measurement makes the OPTISWIRL 4200 to be a reliable partner for advanced energy management systems. The OPTISWIRL 4200 was designed for the safety-related applications from the very beginning. It was developed according to the standard IEC 61508 edition 2. The certification is effected within the scope of a Full Assessment by TÜV Süd. Thereby the OPTISWIRL 4200 can be used for continuous volume flow measurement in safety-related applications with classification SIL2.

Reinforce your ABS Weight OnTop Double anchorage device with this optional supporting tube (Ø 42 mm) to withstand the increased tension exerted on the corner and end supports in a lifeline system. This device comes with an extra energy absorber. Supporting tube for Ø 16 mm posts Required for usage as a corner or end post in a lifeline system Includes an energy absorber

Upgrade your ABS-Lock X anchorage point for usage as a corner or end support in a lifeline system. This additional stainless steel reinforcement (Ø 42 mm) includes an energy absorber and is capable of withstanding the pre-tensioning load exerted on your stainless steel cable. Supporting tube for Ø 16 mm posts Designed for usage as a corner or end support in a lifeline system Includes an energy absorber

To prevent an ABS-Lock III anchorage point from being accidentally bent during the pre-tensioning process, it can be reinforced using one of our specially designed stainless steel ABS-Lock III Supporting Tubes (Ø 42 mm). Simply contact us to check whether your anchorage point can be upgraded prior to installation. Supporting tube for Ø 16 mm posts Designed for usage as a corner or end post in a lifeline system Includes an energy absorber

Industrial Grate-ring systems are used very often in processes involving energy generation with solid fuels. Büttner's grate-ring energy systems are individually customized to the operator's needs and are exible when it comes to the fuel needed – whether it be waste wood, bark, or chips. Key features: fuels with a moisture content level between 20 - 150% based on bd combustion of waste wood (A1 - A3), wooden board wastes (MDF, PB and OSB), bark, wood chips, co air-cooled step grate sized from 12 to 90 m² ring capacity from 10 - 100 MW automatic de-ashing system graduated air-inlets low emissions

Siempelkamp has developed the energy-ecient drive system EcoDrive for the ContiRoll® main drives. This system meets tomorrow’s legal and standard demands on the energy eciency of drive systems already today. It comprises frequency converters, motor and gearbox - all well-tuned to one another. In addition to the energy eciency our R&D-work focussed on an improved precision and controllability of the entire drive system. The focus is on high belt speeds, precise r.p.m. for a synchronous operation of the steel belts, torques adjusted to the characteristic load line in connection with the hydraulic pressure/position control, good performance, good uptimes and ease of maintenance. This corresponds to the demand on a very high product quality and an on-demand energy consumption even in partial load operation. This new drive system is able to save more than 10 % of the electrical drive energy compared to traditional Solutions.

high-performance curing of 3d workpieces Venjakob has introduced innovative LED technology to 3D curing. The lower thermal stress of the workpieces and optimized energy consumption are compelling advantages. The air in the factory is not contaminated with ozone – as is the case with conventional UV technology – and the longer lifetime of the LED lamps improves the energy balance. System benefits BLUE COMPETENCE